"ein stilles Örtchen..."